Зелёный Социализм

Меня невозможно убить,
я в сердцах миллионов

Вход в систему

Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 6 гостей.


Красное ТВ Левый Фронт – Земля крестьянам, фабрики рабочим, власть Советам!
kaddafi.ru - это сайт,где собраны труды Муаммара Каддафи и Зеленая Книга Сирийское арабское информационное агентство – САНА – Сирия: Новости Сирии
Трудовая Россия чучхе Сонгун
Инициативная группа по проведению референдума «За ответственную власть!» АВАНГАРД КРАСНОЙ МОЛОДЁЖИ ТРУДОВОЙ РОССИИ
Инициативная группа по созданию международного движения «Коммунистическое развитие в 21 веке»
Политическая партия "КОММУНИСТЫ РОССИИ" - Тольяттинское городское отделение
Защитим Мавзолей!
За СССР! Есть главное, ради которого нужно забыть все разногласия
Владимир Ленин - революционер, мыслитель, человек
За продолжение дела Уго Чавеса!
Российский Комитет за Освобождение Кубинской Пятерки - Российский Комитет за Освобождение Кубинской Пятерки
Проект «Исторические Материалы» | Факты, только факты, и ничего, кроме фактов...


Разместите баннер у себя на сайте или в блоге:

Libya’s “Water Wars” and Gaddafi`s Great Man-Made River Project

Global Research, May 13, 2013

It was Muammar Gaddafi`s dream to provide fresh water for all Libyans and to make Libya self-sufficient in food production.

Libyans called it the eighth wonder of the world. Western media called it a pet project and the pipe dream of a mad dog. The “mad dog” himself in 1991 prophetically said about the largest civil engineering venture in the world:

After this achievement, American threats against Libya will double. The United States will make excuses, but the real reason is to stop this achievement, to keep the people of Libya oppressed.

Gaddafi’s dream

It was Muammar Gaddafi’s dream to provide fresh water for all Libyans and to make Libya self-sufficient in food production. In 1953, the search for new oilfields in the deserts of southern Libya led to the discovery not just of significant oil reserves, but also of vast quantities of fresh water trapped in the underlying strata. The four ancient water aquifers that were discovered, each had estimated capacities ranging between 4,800 and 20,000 cubic kilometers. Most of this water was collected between 38,000 and 14,000 years ago, though some pockets are believed to be only 7,000 years old.

After Gaddafi and the Free Unitary Officers seized power in a bloodless coup from the corrupt King Idris during the Al-Fateh Revolution in 1969, the Jamahiriya government nationalized the oil companies and spent much of the oil revenues to harness the supply of fresh water from the desert aquifers by putting in hundreds of bore wells. Large farms were established in southern Libya to encourage the people to move to the desert. It turned out that the majority of the people however preferred life in the northern coastal areas.

Therefore Gaddafi subsequently conceived a plan to bring the water to the people instead. The Libyan Jamahiriya government conducted the initial feasibility studies in 1974, and in 1983 the Great Man-Made River Authority was set up. This fully government funded project was designed in five phases, each of them largely separate in itself, but which eventually would combine to form an integrated system. As water in Gaddafi’s Libya was regarded to be a human right, there has not been any charge on the people, nor were any international loans needed for the almost $30 billion cost of the project.

In 1996, during the opening of Phase II of the Great Man-Made River Project, Gaddafi said:

This is the biggest answer to America and all the evil forces who accuse us of being concerned with terrorism. We are only concerned with peace and progress. America is against life and progress; it pushes the world toward darkness.

Development and destruction

At the time of the NATO-led war against Libya in 2011, three phases of the Great Man-Made River Project were completed. The first and largest phase, providing two million cubic metres of water a day along a 1,200 km pipeline to Benghazi and Sirte, was formally inaugurated in August 1991. Phase II includes the delivery of one million cubic metres of water a day to the western coastal belt and also supplies Tripoli. Phase III provides the planned expansion of the existing Phase I system, and supplies Tobruk and the coast from a new wellfield.

The ‘rivers’ are a 4000-kilometer network of 4 meters diameter lined concrete pipes, buried below the desert sands to prevent evaporation. There are 1300 wells, 500,000 sections of pipe, 3700 kilometers of haul roads, and 250 million cubic meters of excavation. All material for the project was locally manufactured. Large reservoirs provide storage, and pumping stations control the flow into the cities.

The last two phases of the project should involve extending the distribution network together. When completed, the irrigation water from the Great Man-Made River would enable about 155,000 hectares of land to be cultivated. Or, as Gaddafi defined, the project would make the desert as green as the flag of the Libyan Jamahiriya.

In 1999, UNESCO accepted Libya’s offer to fund the Great Man-Made River International Water Prize, an award that rewards remarkable scientific research work on water usage in arid areas.

Many foreign nationals worked in Libya on the Great Man-Made River Project for decades. But after the start of NATO’s so-called humanitarian bombing of the North-African country in March 2011, most foreign workers have returned home. In July 2011, NATO not only bombed the Great Man-Made River water supply pipeline near Brega, but also destroyed the factory that produces the pipes to repair it, claiming in justification that it was used as “a military storage facility” and that “rockets were launched from there”. Six of the facility’s security guards were killed in the NATO attack, and the water supply for the 70% of the population who depend on the piped supply for personal use and for irrigation has been compromised with this damage to Libya’s vital infrastructure.

The construction on the last two phases of the Great Man-Made River Project were scheduled to continue over the next two decades, but NATO’s war on Libya has thrown the project’s future – and the wellbeing of the Libyan people – into great jeopardy.

A German language documentary shows the size and brilliance of the project:

Water Wars

Fresh clean water, as provided to the Libyans by the Great Man-Made River, is essential to all life forms. Without fresh water we simply cannot function. Right now, 40% of the global population has little to no access to clean water, and that figure is actually expected to jump to 50% by 2025. According to the United Nations Development Program 2007, global consumption of water is doubling every 20 years, more than twice the rate of human population growth. Simultaneously, every single year most of the major deserts around the world are becoming bigger and the amount of usable agricultural land in most areas is becoming smaller, while rivers, lakes and major underground aquifers around the globe are drying up – except in Gaddafi’s Libya.

In the light of the current world developments, there is more to the NATO destruction of the Great Man-Made River Project than being an isolated war crime. The United Nations Environment Program 2007 describes a so-called “water for profit scheme”, which actively promotes the privatization and monopolization for the world’s water supplies by multinational corporations. Meanwhile the World Bank recently adopted a policy of water privatization and full-cost water pricing, with one of its former directors, Ismail Serageldin, stating:

“The wars of the 21st century will be fought over water”.

In practice this means that the United Nations in collaboration with the World Bank plans to secure water resources to use at their disposal, and that once they totally control these resources, the resources become assets to be reallocated back to the enslaved nations for a price. Those prices will rise while the quality of the water will decrease, and fresh water sources will become less accessible to those who desperately need it. Simply put, one of the most effective ways to enslave the people is to take control of their basic daily needs and to take away their self-sufficiency.

How this relates to the NATO destruction of Gaddafi’s Great Man-Made River Project in July 2011 can be best illustrated by the Hegelian Dialectic, popularly known as the concept of Problem -> Reaction -> Solution. In this case, by bombing the water supply and the pipes factory, a Problem was created with an ulterior motive, namely to gain control over the most precious part of Libya’s infrastructure. Subsequently a Reaction in the form of an immediate widespread need was provoked as a result of the Problem, since as much as 70% of the Libyans depend on the Great Man-Made River for personal use as well as for the watering of the land. A month after the destruction of the Great Man-Made River, more than half of Libya was without running water. Ultimately a predetermined Solution was implemented: in order to have access to fresh water, the inhabitants of the war-torn country had no choice but to fully depend on – and thus to be enslaved to – the NATO-installed government.

A ‘democratic’ and ‘democracy-bringing’ government that came to power through the wounding and killing of thousands of Libyans by ‘humanitarian bombs’, and that overthrow the ‘dictator’ whose dream it was to provide fresh water for all Libyans for free.

War is still peace, freedom is still slavery.


"Водные войны" в Ливии и Проект Великой рукотворной реки

"Водные войны" в Ливии и Проект Великой рукотворной реки Каддафи

Global Research, 13 мая 2013

Это была мечта Муаммара Каддафи - обеспечить пресной водой всех ливийцев и сделать Ливию самодостаточной в производстве продуктов питания.

Ливийцы называли её восьмым чудом света. Западные СМИ назвали его любимый проект "несбыточной мечтой бешеной собаки". "Бешеный Пес" сам в 1991 году пророчески сказал о крупнейшем предприятии гражданского строительства в мире:

"После этого достижения, американские угрозы против Ливии удвоятся. Соединенные Штаты будут оправдываться, но истинная причина в том, чтобы остановить это достижение, держать народ Ливии угнетенным".

Мечта Каддафи

У Муаммара Каддафи была мечта - обеспечить пресной водой всех ливийцев и сделать Ливию самодостаточной в производстве продуктов питания. В 1953 году поиски новых месторождений в пустынях южной Ливии привели к открытию не только значительных запасов нефти, но и огромного количества пресной воды в слоях нижележащих пластов. Четыре древниех водоносных слоя, были тогда обнаружены, у каждого приблизительная емкость в составляет между 4800 и 20 000 кубических километров. Большая часть этой воды была накоплена между 38000 и 14000 годами назад, хотя некоторые линзы, как полагают, образовались только 7000 лет назад.

После того, как Каддафи и "Свободные офицеры" захватили власть в результате бескровного переворота у коррумпированного короля Идриса во время революции Аль-Фатех в 1969 году, правительство Джамахирии национализировало нефтяные компании и использовало большую часть доходов от продажи нефти, чтобы добыть запасы пресной воды из водоносных горизонтов пустыни, поставив сотни буровых скважин. Крупные хозяйства были созданы на юге Ливии, чтобы поощрять людей к переезду в пустыню. Оказалось, что большинство людей, однако предпочитают жизнь в северных прибрежных районах.

Поэтому Каддафи впоследствии задумал план довести воду до людей, а не наоборот. Ливийское правительство Джамахирии разоаботало начальное технико-экономическое обоснование в 1974 году, а в 1983 году Великая рукотворная река была создана. Этот, в полной мере финансируемый правительством, проект был разработан в пять этапов, каждый из которых в основном самостоятелен сам по себе, но которые в конечном итоге образуют единую систему. Поскольку вода в Ливии при Каддафи считалась одним из основных прав человека, тогда не было никакой платы за пользование водой, и не было никаких международных кредитов, "необходимых" для проекта стоимостью почти в 30 миллиардов долларов.

В 1996 году во время открытия второй очереди Великой рукотворной рекиа, Каддафи сказал:

"Это самый большой ответ Америке и всем силам зла, которые обвиняют нас в том, [что мы] "связанны" с терроризмом. Мы [связаны] только с миром и прогрессом. Америка - против жизни и прогресса; она толкает мир к темноте".

Развитие и разрушение

В то время, как под руководством НАТО шла война против Ливии в 2011 году, три очереди Великой рукотворной реки уже были завершены. Первая и самая большая очередь обеспечивала два миллиона кубометров воды в день по 1200 км трубопроводу в Бенгази и Сирт, она была официально открыта в августе 1991 года. Вторая очередь включает в себя поставку одного миллиона кубических метров воды в день для западной прибрежной полосы, а также снабжает Триполи. Третья очередь обеспечивает запланированное расширение существующей Первой очереди, и снабжает Тобрук и побережье от нового водозабора.

'Река являются 4000-километровой сетью диаметром 4 метра, она заключена в бетонные трубы, укрытые под песками пустыни для предотвращения испарения. Построено 1300 скважин, 500000 секций труб, 3700 километров подъездных дорог, и выполнено 250 миллионов кубических метров земляных работ. Все материалы для проекта было местного производства. Крупные водохранилища обеспечивают хранение воды, а насосные станции направляют потоки в города.

Последних два этапа проекта должны включать расширение и объединение распределительной сети. После завершения строительства орошения водой из Великой рукотворной реки станет доступным примерно на 155 000 гектарах земель, которые необходимо развивать. Или, как Каддафи определил, "проект сделает пустыню зеленой, как флаг ливийской Джамахирии".

В 1999 году ЮНЕСКО приняла предложение Ливии по присвоению Великой рукотворной реке. Международной премии воды, награды, которая вручается за замечательные научно-исследовательские работы по использованию воды в засушливых районах.

Многие иностранные граждане работали в Ливии на проекте Великой рукотворной реки на протяжении десятилетий. Но после начала так называемых "НАТОвских [анти]гуманитарных бомбардировок" в северо-африканской стране в марте 2011 года, большинство иностранных рабочих вернулись домой. В июле 2011 года НАТО бомбила не только водопроводы Великой рукотворной реки вблизи Бреги, но и уничтожила фабрику, которая производит трубы для её ремонта. НАТО утверждала в свое "оправдание", что река была использована в качестве "военного хранилища" и что "оттуда (из трубы! - пер.) были запущены ракеты". Шесть охранников были убиты во время нападения НАТО, и нарушено водоснабжение для 70% населения, которые зависит от трубопроводного водоснабжения для личного использования и для орошения. Это - разрушение жизненно важных объектов инфраструктуры Ливии.(составляющая часть и квалифицирующий признак геноцида - пер.)

Строительство двух последних очередей Великой рукотворной реки было намечено продолжить в течение ближайших двух десятилетий, но война НАТО против Ливии ввергло будущее проекта - и благополучие ливийского народа - в большую опасность.

Статьи на немецком языке показываю размер и блеск проекта:

Водные войны

Свежая чистая вода, как это предусмотрено для ливийцев в проекте Великой рукотворной реки, имеет важное значение для всех форм жизни. Без пресной воды мы просто не можем жить. Прямо сейчас, 40% от общей численности населения практически не имеют никакого доступа к чистой воде, и эта цифра на самом деле, как ожидают, достигнет 50% к 2025 году. В соответствии с Программой развития ООН 2007 года, глобальное потребление воды удваивается каждые 20 лет, более чем в два раза быстрее роста человеческого населения. Одновременно каждый год большинство крупных пустынь во всем мире становятся все больше, и количество полезной сельскохозяйственной земли в большинстве районов становится все меньше, в то время как реки, озера и крупные подземные водоносные слои во всем мире теряют дебет - за исключением Ливии при Каддафи.

В свете текущих событий мира, это НАТОвское разрушение Великой рукотворной реки - не изолированное военное преступление. Экологическая программа ООН 2007 описывает так называемую "схему для получения прибыли из воды", которая активно продвигает приватизацию и монополизацию поставок воды транснациональными корпорациями. Между тем, Всемирный банк недавно принял политику "приватизации воды" и "цены полной стоимости" для воды, один из его бывших директоров, Исмаил Серагельдин, заявил:

"Войны 21-го века будут вестись за воду".

На практике это означает, что Организация Объединенных Наций в сотрудничестве с Всемирным банком планирует обеспечить захват водных ресурсов для использования их по своему усмотрению, и что, как только они полностью смогут контролировать эти ресурсы, "ресурсы станут активами", которые будут перераспределяться среди порабощенных народов за определенную цену. Эти цены будут расти, а качество воды будет ухудшаться, а источники пресной воды станут менее доступными для тех, кто отчаянно в ней нуждается. Проще говоря, это - один из наиболее эффективных способов, чтобы поработить людей, чтобы взять под контроль их основные ежедневные потребности и отобрать у них самодостаточность.

Как это связано с НАТОвским уничтожением Великой рукотворной реки Каддафи в июле 2011 года, лучше всего иллюстрируется гегелевской диалектикой, известной в народе как концепция "Проблема -> реакция -> Решение". В этом случае бомбардировкой системы водоснабжения и трубного завода проблема была создана, и создана неспроста, а именно - чтобы получить контроль над наиболее ценной частью инфраструктуры Ливии. Впоследствии, в результате появления проблемы была спровоцирована широкая реакция в виде "срочной необходимости" , так как 70% ливийцев зависят от Великой рукотворной реки для личного пользования, а также для полива земли. Через месяц после уничтожения Великой рукотворной реки, более половины Ливии оказалось без водопроводной воды. В конечном счете, заданное решение было реализовано: "Для того, чтобы иметь доступ к свежей воде, жители разрушенной войной страны не имеют выбора, но в полной мере зависят от (и, таким образом, становятся рабами) поставленного НАТОй "правительства".

«Демократические» ("демократия" чья?) правительство, пришло к власти в результате убийства и ранений тысяч ливийцев от «гуманитарных бомбежек», и убийства "диктатора", чей мечтой было - обеспечить пресной водой всех ливийцев бесплатно .

Война, по-прежнему, - мир, свобода, по-прежнему, - рабство.
(Оруэлл - пер.)



К какой религиозной конфессии вы себя относите или не относите ?
Всего голосов: 111

Темы на форуме