Есть «четкие доказательства» для обвинения брата Манчестерского бомбиста Салмана Обейди в нападении,

Есть «четкие доказательства» для обвинения брата Манчестерского бомбиста Салмана Обейди в нападении, чиновники "работают", чтобы доставить его в Мелкобританию из Ливии
http://www.dailymail.co.uk/news/article-6041763/Manchester-police-say-ev...

DAILY MAIL 9 августа 2018 года

Лиз Халл

"Есть «четкие доказательства» для обвинения брата Манчестерского бомбиста в связи с подготовкой зверства", - сказал вчера главный полицейский города.

Несколько человек были арестованы после нападения, в результате которого в мае прошлого года были убиты 22 мужчины, женщины и детей, выходивших после поп-концерта, но никто из них не был обвинен.

В настоящее время ведется процедура выдачи, 21-летнего Хашима Обейди, брата террориста-смертника Салмана Обейди, 22 лет, из Ливии в Мелкобританию.

Полиция считает, что он помог своему брату спланировать теракт и потребовала, чтобы он предстал перед судом за массовое убийство.

Есть «четкие доказательства» обвинения брата манчестерского бомбиста Хашима (на фото) в связи с терактом

Выступая вчера на BBC Radio Manchester, главный констебль Большого Манчестера Ян Хопкинс сказал: «Есть четкие доказательства, чтобы обвинить его [Хашима Обейди], поэтому, CPS выдала ордер и начала процедуру экстрадиции».

Г-н Хопкинс не стал подробно разбираться в том, какие доказательства собраны полицией, но понимается, что Хашим помог брату купить материалы для бомбы.

Его держат разбои Кары в тюрьме на обширной базе ВВС Митига в Триполи.

Он находится в тюрьме специально для подозреваемых разбоев Исламского государства, которых там "около 250".

На прошлой неделе редакция показала, что братья были среди "100" британских граждан, вывезенных Королевским ВМФ из "раздираемой войной Ливии" во время "гражданской войны в 2014 году".

Это откровение вызвало вопросы у выживших при теракте и адвокатов, представляющих семьи погибших, которые потребовали узнать, почему братьям Обейди, родившимся в Британии, сыновьям ливийских террористов, разрешили поехать в Ливию без видимого контроля и почему впоследствии этот контроль был снят службой безопасности.

Хашим, который, как и его брат, вырос в районе Фаллоуфилд в Манчестере, был арестован в отдаленном фермерском доме за пределами ливийской столицы через день после теракта в мае прошлого года.

Британское правительство потребовало его экстрадиции в октябре, но, как полагают, переговоры между "двумя" "правительствами" были заведены в тупик.

Прим. пер.: странные ребята - эти мелкобританцы. Если они один раз вывезри на корабле RN этого урода, то чего еще раз корапь не прислать. Вон - даже южные корейцы с филиппинцами флот возбудили, а в Мелкобритании - "потеря остойчивости"...