Зелёный Социализм

ННК(Триполи/Мисурата) разъясняет обстоятельства остановки экспорта нефти.
https://www.afrigatenews.net/a/316605

Аfrigate News - 03 марта 2022 г.

ННК(Триполи/Мисурата) объявила о "продолжении добычи" и "приостановке экспорта" в некоторых нефтяных портах и ​​невозможности портовых букиров обслуживать танкеры из-за "непогоды".

ННК(Триполи/Мисурата) подтвердила в своем заявлении, что нефтяные порты в Марса аль-Брега, Сидре, Зетине и Рас-Лануфе "открыты", но "из-за плохих погодных условий" лоцмана и буксиры не могут выполнять свои обязанности безопасным образом в соответствии с правилами безопасности судоходства, а также из-за опасности повреждения причальных и грузовых устройств и трубопроводов к точкам бункеровки, что привело к закрытию зоны до 0,750 морских миль от берега, во избежание повреждения корпусов танкеров или посадок на мель.

Вышеупомянутые причины привели к закрытию нефтяных портов, и существуют расчеты эффективности грузовых операций при волнении и нагрузках на причальное и погрузочное оборудование, и что ННК(Триполи/Мисурата)и ее дочерние компании обязуются следовать указаниям Управления окружающей среды, охране здоровья и безопасности на море, а также Кодекса ИМО по безопасности судов и портовых средств (ISPS) в нефтяных портах, эксплуатируемых ее дочерними компаниями.

Прим. пер.: не, ну когда у тебя на ходу трубы воруют по 4 км, тут поневоле вспомнишь и про "кодекс ИМО", и про "экологию", а еще работники портов и нефтегвардия денег требуют, и с "правительствами" бардак...

ЗЫ:
прогноз погоды на понедельник-вторник
https://www.afrigatenews.net/a/316796