Зелёный Социализм

ННК предупреждает о надвигающейся катастрофе в порту Зетина
https://www.afrigatenews.net/a/321053

Аfrigate News 30 апреля 2022 г.

Национальная нефтяная корпорация (NOC) предупредила о "надвигающейся экологической катастрофе" в порту Зетина, призвав все заинтересованные стороны немедленно разрешить ННК "управлять портом Зетина", чтобы "избавиться от нынешних запасов" и "получить свободные складские мощности".

В своем заявлении ННК(Триполи/Мисурата) подтвердила, что она "делает все возможное", чтобы расшить все "узкие места, с которыми она сталкивается при поставке сырой нефти сортов Абу Ат-Тифли и Зетина" и "хранении их в резервуарах", порта Зетина, а также "из-за высокопарафиновых характеристик" нефти Абу Ат-Тифли, так как она "требует постоянного перемешивания и подогрева", иначе парафин затвердеет в трубах, и, таким образом, компания понесет огромные потери, вплоть до "потери всей трубы и добычи".

Национальная нефтяная корпорация указала, что сырая нефть Абул Ат-Тифли добывается на месторождении Абу Ат-Тифли и в пустынных месторождениях, а также на площадке 107 компании "Сарир", которая находится примерно в 130 км от месторождения А103. "Нефть "площадки А103 компании "Зетина" представляет собой смесь сырой нефти, добываемой с каждого из месторождений - А103 и Нафура, принадлежащих компании "Aль-Халидж", согласно рассчитанным ценам.

ННК пишет, что "ситуацию усугубило внезапное прекращение отгрузки в порту Зетина", что вынудило ННК и ее компании поставить в систему в Зетине дополнительный насос, чтобы обеспечить полное извлечение сырой нефти Абу Ат-Тифли из трубы до порта Зетина и перекачки в предназначенные для этого резервуары по 40-дюймовой трубе на расстояние 212 км и установку ​​нагрева для поддержания температуры нефти.

Корпорация указала, что эта труба может вместить "более одного миллиона барил", и откачка нефти из трубы уже осуществляется по графику под загрузку судов, заходы которых тщательно планируются для использования сырья "должным образом".

ННК указала, что ее сотрудники как в Зетине, так и в Мелите сегодня "испытывают большие трудности с хранением сырья", особенно, сырой нефти Меллиты, о чем должен знать каждый, так как резервуары с сырой нефтью Абу Ат-Тифли, а также с сырой нефтью Зетина, не имеют достаточной емкости для хранения сырой нефти Абу Ат-Тифли и «начавшихся утечек». В этих резервуарах всякий раз, когда уровень в резервуаре достигает определенной высоты, растет давление на стенки и дно, и, следовательно, дно и стенки резервуара могут не выдержать этого давления и "начнутся утечки". Для устранения опасности "требуется финансирование для проведения работ по техническому обслуживанию и ремонту оборудования".

ННК пишет, что многие «складские объемы были потеряны" (в ходе боев хафтарников с мисуратянами и нефтегвардией Джадарана -пер.), и, поэтому, ННК не сможет хранить всю поставляемую нефть, что ставит ее под угрозу "потери добычи сырой нефти и трубы из-за ее запарафиненности, а также, утечек сырой нефти из резервуаров в порту, что грозит экологической катастрофой.

ННК пишет, что "эти сложные и аварийные" технические операции сопровождаются "более сложными финансовыми, бухгалтерскими и маркетинговыми операциями" в результате "разногласий между партнерами" и "владельцами нефтяных долей".

ННК обращается ко всем "заинтересованным сторонам" (пиндосам, мелкобритам и макаронникам -пер.) с просьбой "разрешить ННК немедленно взять управление портом" или, по крайней мере, разрешить "отгрузку одной партии", чтобы сократить запасы и получить дополнительные объемы хранения в порту для размещения той нефти, что уже находится в трубе.

Прим. пер.: че, уже дошли до стадии "откачаем последнее из трубы", как Беня Каломойский на Украине? А там хоть труба зарастай парафином? Проблема запарафинивания скважин и труб стояла еще при Каддафи, но прошло 11 лет грабежа «традиционными нефтетрейдерами», и вопрос встал "в полный рост".

Вопрос админам: че там за ерунда с паролем? Как-то не охота на старости лет в ЖЖ лезть. И счетчик "онлайн" показывает код, а не флажки. Мои почты на Яндексе сказали "ку-ку", а из гмейла на info@za-kaddafi.org не проходит