Làm Sao Để Vượt Thoát Kiểm
ar en es fa fr my ru zh

Dùng VPN Trên Ubuntu

Nếu bạn dùng hệ điều hành Ubuntu, bạn có thể nối vào một mạng riêng ảo (VPN) với chức năng NetworkManager có sẵn và ứng dụng miễn phí OpenVPN.

OpenVPN cho phép bạn nối vào các mạng VPN với nhiều phương thức xác thực khác nhau. Trong thí dụ sau đây, chúng ta sẽ tìm hiểu cách nối vào một VPN bằng dịch vụ miễn phí AirVPN. Tiến trình cấu hình cho OpenVPN trên hệ Ubuntu cũng tương tự, bất kỳ bạn sử dụng dịch vụ VPN nào. 

Cài đặt OpenVPN cho NetworkManager 

NetworkManager, một công cụ mạng dùng để đóng/mở đường nối VPN, đã có sẵn trong Ubuntu - Bạn có thể tìm thấy nó trong vùng thông báo trên màn ảnh, cạnh bên đồng hồ. 

Kế tiếp, vào Trung Tâm Phần Mềm của Ubuntu để tìm một phần mở rộng OpenVPN thích hợp cho NetworkManager. 

  1. Từ menu Ứng Dụng (Applications) ở góc trái bên trên màn ảnh, mở Trung Tâm Phần Mềm Ubuntu ra.


  2. Trung Tâm Phần Mềm Ubuntu cho phép bạn tìm, cài đặt, tháo gỡ phần mềm trong máy vi tính. Bấm vào khung tìm kiếm ở góc phải bên trên.

  3. Trong khung tìm, đánh vào "network-manager-openvpn-gnome" (phần mở rộng cho NetworkManager để OpenVPN chạy được). Gói phần mềm này có đầy đủ các thứ cần thiết để bạn nối dây vào VPN một cách tốt đẹp, luôn cả ứng dụng OpenVPN. Bấm vào nút Install.


  4. Ubuntu có thể yêu cầu bạn cho phép làm trong một số bước để cài đặt. Nếu được hỏi, bạn đánh vào mật khẩu của bạn và bấm nút Authenticate. Sau khi gói phần mềm đã được cài đặt, bạn có thể đóng khung Trung Tâm Phần Mềm lại.


  5. Để kiểm tra xem ứng dụng OpenVPN có cài đặt đúng không, bấm vào NetworkManager (icon bên trái của đồng hồ) và chọn VPN Connections > Configure VPN.


  6. Bấm nút Add trong bảng VPN.


  7. Nếu bạn thấy có hàng OpenVPN trong menu, thì có nghĩa là mọi chuyện tốt đẹp. Bạn bấm Cancel và đóng NetworkManger lại.


    '

Đăng ký tài khoản AirVPN 

AirVPN (http://www.airvpn.org) là dịch vụ miễn phí, nhưng bạn phải đăng ký ở trang web của họ để tải xuống tập tin cấu hình cho đường dây VPN. 

  1. Vào trang https://airvpn.org/?option=com_user&view=register và đăng ký một tài khoản miễn phí. Nhớ chọn mật khẩu cho chắc vì đó cũng là mật khẩu để vào VPN. (Để biết thế nào là mật khẩu chắc, xem chương "Những Mối Đe Dọa và Ước Lượng Đe Dọa" trong sách này.

  2. Trong menu của trang AirVPN, chọn More > Access with... > Linux/Ubuntu.


  3. Bấm vào đường dẫn "Access without our client" (Vào với ứng dụng riêng của bạn). Bạn sẽ được hỏi tên và mật khẩu mà bạn đã đăng ký.


  4. Chọn dạng VPN bạn muốn dùng cho NetworkManager (cho thí dụ nơi đây, chúng ta chọn "Free - TCP - 53") và để nguyên các chọn lựa khác.  Nhớ đánh dấu vào ô thỏa thuận giao ước sử dụng, rồi bấm nút Generate.


  5. Một khung cửa sẽ bung ra, báo cho bạn biết tập tin air.zip đã sẵn để tải xuống. Gói này chứa tập tin cấu hình và dữ kiện cần thiết để nối mạng VPN. Bấm nút OK để tải xuống.


Cấu hình AirVPN trong NetworkManager 

Với tập tin cấu hình và dữ kiện đăng nhập đã có, bạn có thể cấu hình NetworkManager để nối vào dịch vụ AirVPN. 

  1. Giải nén tập tin bạn vừa tải xuống. Bạn sẽ thấy có 4 tập tin. Tập tin "air.ovpn" là cấu hình bạn cần để nhập vào NetworkManager.


  2. Để nhập tập tin cấu hình vào, mở NetworkManager lên và chọn VPN Connections > Configure VPN.


  3. Trong bảng VPN, bấm nút Import.


  4. Tìm tập tin air.ovpn bạn vừa giải nén. Bấm mở tập tin này.

  5. Một khung cửa khác sẽ hiện ra. Để nguyên mọi thứ và bấm nút Apply.


  6. Chúc mừng! Đường dây VPN của bạn sẵn sàng để dùng và nó sẽ có trong danh sách các đường dây bên dưới bảng VPN. Bạn đóng NetworkManager lại được rồi.


Dùng đường dây VPN mới 

Sau khi bạn đã thiết kế NetworkManager nối vào dịch vụ VPN với ứng dụng OpenVPN, bạn có thể dùng đường dây VPN mới này để vượt tường lửa. Để khởi động, theo các bước sau:

  1. Trong menu NetworkManager, chọn đường dây mới từ VPN Connections.


  2. Chờ cho đường dây được nối. Khi nối vào, bạn sẽ thấy có một icon ổ khóa hiện ra sát bên icon NetworkManager, cho biết là bạn đang dùng một đường dây nối an toàn. Dời chuột lên trên icon để xác nhận là đường dây VPN đang chạy. 


  3. Bạn cũng có thể kiểm tra đường dây nối của bạn bằng cách vào trang http://www.ipchicken.com. Dịch vụ kiểm tra IP miễn phí này sẽ giúp xác nhận là bạn đang dùng dịch vụ của airvpn.org


  4. Để rời VPN, chọn VPN Connections > Disconnect VPN trong menu NetworkManager. Đường dây nối mạng của bạn bây giờ sẽ trở lại như trước đó (có kiểm duyệt).